Zum Inhalt
SEITE / RECHT · 02DATENSCHUTZ

Datenschutzerklärung.

Wie Customer Path Marketing Services LLC personenbezogene Daten auf customerpath.io erhebt, verwendet, speichert und schützt, im Einklang mit dem ägyptischen Datenschutzgesetz Nr. 151/2020 (PDPL) und dessen Ausführungsverordnung.

  1. 01 · Wer wir sind

    Verantwortlicher ist Customer Path Marketing Services LLC, in Ägypten unter der Handelsregisternummer 234414 und bei der ägyptischen Steuerbehörde unter der Steuernummer 779-951-638 registriert, mit Sitz in 18 Taha Hamadi Street, Cleopatra, Sidi Gaber, Alexandria.

    Kontakt für Datenschutzangelegenheiten: support@customerpath.io.

  2. 02 · Geltungsbereich dieser Erklärung

    Diese Erklärung gilt für Besucher von customerpath.io und für Interessenten, die uns per E-Mail, WhatsApp oder Telefon kontaktieren.

    Personenbezogene Daten, die wir im Auftrag eines Kunden im Rahmen eines schriftlichen Dienstleistungsvertrags verarbeiten, unterliegen dem zu diesem Vertrag geschlossenen Auftragsverarbeitungsvertrag, nicht dieser Erklärung.

  3. 03 · Welche Daten wir erheben

    Von Ihnen bereitgestellte Daten: Name, geschäftliche E-Mail, Telefon, Unternehmen sowie Inhalt jeder Nachricht, die Sie uns für ein Erstgespräch oder Angebot senden.

    Automatisch erhobene Daten: IP-Adresse, Browser-Kennung, Zeitstempel, besuchte Seiten und Verweis-URL. Diese Standard-Serverprotokolldaten dienen dem Betrieb und der Sicherheit der Website.

    Cookies und ähnliche Technologien gemäß Cookie-Richtlinie.

  4. 04 · Warum wir Daten erheben

    Um Anfragen und Angebote zu beantworten, angefragte Dienstleistungen zu erbringen, Rechnungen zu erstellen und unsere steuer- und handelsrechtlichen Aufzeichnungspflichten nach ägyptischem Recht zu erfüllen, die Website zu sichern und Missbrauch zu erkennen sowie die Funktionsweise der Website zu verbessern.

  5. 05 · Rechtsgrundlagen nach PDPL

    Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf folgenden im PDPL Nr. 151/2020 anerkannten Grundlagen:

    • Ihre ausdrückliche und informierte Einwilligung, für Cookies und sonstige nicht erforderliche Verarbeitung.
    • Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin, wenn Sie ein Erstgespräch oder Angebot einleiten.
    • Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen nach ägyptischem Steuer-, Handels- und Buchhaltungsrecht.
    • Wahrung lebenswichtiger Interessen in engen Sicherheitsfällen bezüglich der Integrität der Website.
  6. 06 · Speicherdauer

    Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den Zweck der Erhebung erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist:

    • Anfragekorrespondenz: bis zu 36 Monate ab letztem Kontakt.
    • Rechnungsbelege: 5 Jahre, wie von der ägyptischen Steuerbehörde gefordert.
    • Serverprotokolle: 12 Monate.
    • Cookie-Daten: gemäß den in der Cookie-Richtlinie genannten Laufzeiten.
  7. 07 · Empfänger

    Wir geben personenbezogene Daten nur an Dienstleister weiter, die uns beim Betrieb der Website und des Unternehmens unterstützen, einschließlich Hosting, E-Mail-Versand, Zahlungsabwicklung und Kommunikationsplattformen. Jeder Dienstleister ist zur Vertraulichkeit verpflichtet und verarbeitet Daten nur nach unseren dokumentierten Weisungen.

    Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben keine Daten an Werbetreibende weiter.

  8. 08 · Internationale Datenübermittlungen

    Einige Dienstleister sitzen außerhalb der Arabischen Republik Ägypten, vor allem in den Vereinigten Staaten und der Europäischen Union. Wo das PDPL es verlangt, holen wir eine grenzüberschreitende Übermittlungserlaubnis beim Personal Data Protection Center (PDPC) ein, bevor wir personenbezogene Daten oberhalb gesetzlicher Schwellen übermitteln.

    Eine aktuelle Liste der Empfängerländer erhalten Sie auf Anfrage an support@customerpath.io.

  9. 09 · Ihre Rechte

    Nach PDPL Nr. 151/2020 stehen Ihnen folgende Rechte zu:

    • Recht auf Auskunft über die von uns gespeicherten personenbezogenen Daten.
    • Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten.
    • Recht auf Löschung, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.
    • Recht auf Einschränkung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung.
    • Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung zu beeinträchtigen.
    • Recht auf Datenübertragbarkeit in einem strukturierten, gängigen Format.
    • Recht auf Auskunft über Offenlegungen an Dritte.
    • Recht auf Beschwerde beim Personal Data Protection Center (PDPC).

    Zur Ausübung Ihrer Rechte senden Sie eine E-Mail an support@customerpath.io mit dem Betreff "Data request". Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

  10. 10 · Minderjährige

    Unsere Dienstleistungen richten sich an Unternehmen, nicht an Personen unter 18 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen. Sollten Sie davon ausgehen, dass ein Minderjähriger uns Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns und wir werden sie löschen.

  11. 11 · Besondere Kategorien personenbezogener Daten

    Wir erheben wissentlich keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (Gesundheit, biometrische, religiöse, politische oder finanzielle Verhaltensdaten) von Website-Besuchern. Werden solche Daten freiwillig in einer Nachricht übermittelt, behandeln wir sie mit den vom PDPL geforderten erhöhten Schutzmaßnahmen.

  12. 12 · Sicherheit

    Wir schützen personenbezogene Daten mit Maßnahmen, die ihrer Sensibilität entsprechen: TLS-Verschlüsselung bei der Übertragung, Zugriffskontrollen auf gespeicherten Daten, geringstmögliche interne Zugriffsrechte und Audit-Logging auf Produktionssystemen.

  13. 13 · Meldung von Datenschutzverstößen

    Bei einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten benachrichtigen wir das Personal Data Protection Center innerhalb von 72 Stunden nach Kenntnisnahme sowie die betroffenen Personen innerhalb von 3 Werktagen, wie es die Ausführungsverordnung zum PDPL verlangt.

  14. 14 · Direktwerbung

    Wir versenden derzeit keine Marketing-E-Mails, SMS oder andere Direktwerbung. Sollten wir damit beginnen, holen wir eine gesonderte Direktwerbeerlaubnis des PDPC nach Art. 28 der Ausführungsverordnung ein und implementieren ein ausdrückliches Opt-in.

  15. 15 · Änderungen dieser Erklärung

    Wir können diese Erklärung anpassen, wenn sich unsere Praktiken oder das ägyptische Recht ändern. Das Datum unten kennzeichnet die jeweils aktuelle Fassung. Wesentliche Änderungen werden auf dieser Seite bekannt gegeben. Die weitere Nutzung der Website nach Bekanntgabe gilt als Annahme.

  16. 16 · Kontakt und Beschwerden

    Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter support@customerpath.io.

    Sollten Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden sein, haben Sie das Recht, beim Personal Data Protection Center des ägyptischen Ministeriums für Kommunikation und Informationstechnologie Beschwerde einzulegen.

REGISTERED· CR 234414 · TRN 779-951-638

Registriertes Unternehmen

Firmenname (EN)
Customer Path Marketing Services LLC
Firmenname (AR)
كستومر باث للخدمات التسويقية - شركة شخص واحد محدودة المسئولية
Rechtsform
One-Person Limited Liability Company (S.P.L.L.C.)
Registrierungsland
Arab Republic of Egypt
Sitz der Gesellschaft
18 Taha Hamadi Street, Cleopatra, Sidi Gaber, Alexandria, Arab Republic of Egypt
Handelsregister
234414
Registergericht
Alexandria Investment Commercial Register Office
Steuernummer
779-951-638
Steuerbehörde
Egyptian Tax Authority (مصلحة الضرائب المصرية)
Gesetzlicher Vertreter
Joseph Sami · Managing Director
Kontakt
support@customerpath.io
Website
customerpath.io

Alle oben genannten Registrierungsdaten sind bei der ägyptischen Steuerbehörde und beim Handelsregisteramt Alexandria Investment hinterlegt. Originaldokumente sind auf schriftliche Anfrage erhältlich.

Gültig ab

Die maßgeblichen Fassungen dieser Richtlinien werden auf Englisch und Arabisch veröffentlicht. Diese deutsche Fassung dient der bequemen Lesbarkeit. Im Falle von Widersprüchen ist die englische Fassung maßgeblich.